(Bijak Bodoh.
Kacak Hodoh)
ILHAM MINDA 117
LUBUK AKAL TEPIAN ILMU
KERUHAN RASA KELUHAN KATA
(Short saying drawn from long experience)
(One man’s wit is all men’s wisdom)
31
Alang-alang mandi biar hilang daki dan
alang-alang tidur biar berdengkur.
32
Secantik-cantik insan ada cacatnya dan
sebaik-baik insan ada jahatnya.
33
Sekacak-kacak insan ada hodohnya dan
sebijak-bijak insan ada bodohnya.
34
Jika terlalu ramah saling mencuit tetapi
jika terlalu marah saling menggigit.
35
Jika usik-mengusik menjadi asyik maka
belai-membelai menjadi lalai.
36
Kalau lirik-melirik saling tertarik tetapi
kerling-mengerling saling berpaling.
37
Cinta yang suci itu ibadat tetapi cinta
yang berahi itu maksiat.
38
Jangan ternganga jika ditanya dan ja-
ngan menyangkal jika disoal.
39
Mencari biar di tempat yang terang dan
berlari biar di tempat yang lapang.
40
Jika bersubahat jangan terikat dan ji-
ka berkawan jangan tertawan.
ILHAM MINDA 117
LUBUK AKAL TEPIAN ILMU
KERUHAN RASA KELUHAN KATA
(Short saying drawn from long experience)
(One man’s wit is all men’s wisdom)
31
Alang-alang mandi biar hilang daki dan
alang-alang tidur biar berdengkur.
32
Secantik-cantik insan ada cacatnya dan
sebaik-baik insan ada jahatnya.
33
Sekacak-kacak insan ada hodohnya dan
sebijak-bijak insan ada bodohnya.
34
Jika terlalu ramah saling mencuit tetapi
jika terlalu marah saling menggigit.
35
Jika usik-mengusik menjadi asyik maka
belai-membelai menjadi lalai.
36
Kalau lirik-melirik saling tertarik tetapi
kerling-mengerling saling berpaling.
37
Cinta yang suci itu ibadat tetapi cinta
yang berahi itu maksiat.
38
Jangan ternganga jika ditanya dan ja-
ngan menyangkal jika disoal.
39
Mencari biar di tempat yang terang dan
berlari biar di tempat yang lapang.
40
Jika bersubahat jangan terikat dan ji-
ka berkawan jangan tertawan.
Aram 118(c)
Teratak Seriteratai
Teratak Seriteratai
No comments:
Post a Comment