Monday 9 June 2014

Bergantung Pada Akal Kekal | Bergantung Pada Rupa Sementara

(Fakir Melarat.
 Pandir Tersesat)





ILHAM MINDA 117
LUBUK AKAL TEPIAN ILMU
KERUHAN RASA KELUHAN KATA
(Short saying drawn from long experience)
(One man’s wit is all men’s wisdom)

21
Ramai tahu sedikit yang kenal dan ramai
berilmu sedikit yang  beramal.


22
Orang tahu itu lebih tahu dan orang yang
beramal itu lebih kenal.

23
Jangan menyesal jika tertinggal dan ja-
ngan meminggir jika tersingkir.

24
Baik menjadi fakir yang melarat daripa-
da menjadi pandir yang tersesat.

25
Biar hilang wang jangan peluang dan bi-
ar tanggung malang jangan hutang.


26
Sedikit dapat harta ramai menderita dan
sedikit dapat kuasa ramai tersiksa.
   
27
Yang kedekut sentiasa berebut dan yang
 tamak sentiasa mendesak.


28
Bergantung pada akal kekal tetapi ber-
gantung pada rupa sementara
.

29
Yang berakal banyak tahu manakala
yang beramal banyak ilmu.


30
Berilmu tak jemu memberitahu dan
berakal tak janggal menyangkal.




 
Aram 118(b)
Teratak Seriteratai




No comments:

Post a Comment