Monday, 30 December 2013

Tiris Genggam Tak Habis | Lepas Dendam Tak Balas

(Berwang Terlalai.
Berhutang Tergadai)





ILHAM MINDA 83
LUBUK AKAL TEPIAN ILMU
EKSPEDISI RASA EKSPLORASI KATA
(Short saying drawn from long experience)
(One man’s wit is all men’s wisdom)


51
Yang banyak wang terlalai dan yang
banyak hutang tergadai.

52
 Yang tak upaya terpedaya dan yang 
tak larat melarat.


53
Tak terlihat itu muslihat dan tak ter-
duga itu bahaya.

54
Sembuh tetapi berparut dan patuh
tetapi mengugut.


55
Bertegang baik dileraikan dan ber-
tentang baik didamaikan.

56
Kian tegang kian renggang teta-
pi kian dekat kian erat.


57
Memantau banyak cadangan dan
merantau banyak pandangan.

58
Merendah menyembah dan me-
nyanggah menyumpah.

59
Yg Membantah mencarut dan
yg mengalah melutut.

60
Tiris genggam tak habis dan le-
pas dendam tak balas.
 

 
Aram 83(f)
Teratak Seriterai


No comments:

Post a comment