Friday 26 December 2014

Yang Pintar Bergantung Pada Ikhtiar | Yang Pandir Bergantung Pada Takdir



(Cakap Berbelit. 
Ungkap Mengungkit) 


 





26/3/2014
Shinjuku Gyoen National Garden
is a large park with an eminent garden
in Shinjuku and Shibuya, Tokyo, Japan.
It was originally a residence of the Naito
family in the Edo period. 


(berhias rindu)




ILHAM MINDA 160
LUBUK AKAL TEPIAN ILMU
BERANSUR RASA BERUNDUR KATA
(Short saying drawn from long experience)
(One man’s wit is all men’s wisdom)

11
Yang pintar bergantung pada ikhtiar tetapi
yang pandir bergantung pada takdir.

12
Walau undur tidak bererti mengalah dan
walau akur tidak bererti menyerah.

13
Lebih baik mengelak sebelum terjerat dan
lebih baik menolak sebelum terlibat.


14
Menunjuk-nunjuk tak dapat petunjuk dan
bermegah-megah tak dapat hidayah.

15
Yang kalah kehilangan maruah manakala
yang kecundang kehilangan peluang.


16
Baik berpada-pada sebelum terleka dan
baik berjaga-jaga sebelum tercedera.
   
17
Boleh bercakap  jangan berbelit dan bo-
leh mengungkap jangan mengungkit
.

18
Kecacatan bukan menjadi halangan te-
tapi kesesatan menjadi kehilangan.

19
Hilang bisa jangan hilang rasa dan hi-
lang sengat jangan hilang semangat.


20
Bercakap jangan menuduh dan beren-
tap jangan bergaduh.






 
26/3/2014       
The garden, which is 58.3 hectares  
in area with a circumference of 3.5 km, 
blends three distinct styles: a French Formal 
and English Landscape in the north and to 
the south a Japanese traditional. A traditional 
Japanese tea house can be found 
within the gardens.  


(berkias mimpi)    



 





Shinjuku Gyoen 
is home to a large number of cherry trees
of more than a dozen different varieties.
From late March to early April, more than
400 somei yoshino trees blossom around 
the English garden turning the lawns into
one of Tokyo's most popular and pleasant
hanami spots.



Aram 159(f)
Teratak Seriteratai

No comments:

Post a Comment