(Cemas Dikaut.
Lemas Dipaut)
Lemas Dipaut)
ILHAM MINDA 118
LUBUK AKAL TEPIAN ILMU
KERUHAN RASA KELUHAN KATA
(Short saying drawn from long experience)
(One man’s wit is all men’s wisdom)
41
Jika cemas apa yang muncul dikaut dan
jika lemas apa yang timbul dipaut.
42
Tidak semua yang putih itu bersih dan ti-
dak semua yang hitam itu kelam.
43
Yang sulit jangan sesekali diungkit dan yg
salah jangan sesekali dihebah.
44
Jangan disanggah kalau tersalah dan ja-
ngan disergap kalau tersilap.
45
Biar yang arif memberi takrif dan biar yang
bijaksana memberi makna.
46
Yang menunduk kerana tafakur tetapi yang
menunjuk kerana takbur.
47
Menjadi keliru jika tersalah tafsir dan men-
jadi buntu jika tersalah fikir.
48
Kesusahan mengajar erti tabah tetapi ke-
43
Yang sulit jangan sesekali diungkit dan yg
salah jangan sesekali dihebah.
44
Jangan disanggah kalau tersalah dan ja-
ngan disergap kalau tersilap.
45
Biar yang arif memberi takrif dan biar yang
bijaksana memberi makna.
46
Yang menunduk kerana tafakur tetapi yang
menunjuk kerana takbur.
47
Menjadi keliru jika tersalah tafsir dan men-
jadi buntu jika tersalah fikir.
48
Kesusahan mengajar erti tabah tetapi ke-
mewahan mengajar menjadi megah.
49
Baik melawan sebelum tertawan dan ba-
ik membalas sebelum tertewas.
50
Rupa jelita meleburkan hati manakala ka-
ta jenaka menghiburkan hati.
49
Baik melawan sebelum tertawan dan ba-
ik membalas sebelum tertewas.
50
Rupa jelita meleburkan hati manakala ka-
ta jenaka menghiburkan hati.
Aram 118(d)
Teratak Seriteratai
Teratak Seriteratai
No comments:
Post a Comment