(Bah Di Lembah.
Badai Di Pantai)
ILHAM MINDA 96
LUBUK AKAL TEPIAN ILMU
GAMBARAN RASA GANJARAN KATA
(Short saying drawn from long experience)
(One man’s wit is all men’s wisdom)
1
Tak cantik asal manis dipandang dan tak
menarik asal laris didagang.
2
Masa kecil dibuai, besar dibelai dan masa
kecil dipeluk, besar dipujuk.
3
Pengalaman tersurat yg dialami dan pe-
pengalamian tersirat yg diselami.
4
Tak tahan lasak jangan bersesak dan tak
Badai Di Pantai)
ILHAM MINDA 96
LUBUK AKAL TEPIAN ILMU
GAMBARAN RASA GANJARAN KATA
(Short saying drawn from long experience)
(One man’s wit is all men’s wisdom)
1
Tak cantik asal manis dipandang dan tak
menarik asal laris didagang.
2
Masa kecil dibuai, besar dibelai dan masa
kecil dipeluk, besar dipujuk.
3
Pengalaman tersurat yg dialami dan pe-
pengalamian tersirat yg diselami.
4
Tak tahan lasak jangan bersesak dan tak
tahan sakit jangan berhimpit.
5
Kalau tak betah jangan berbantah dan
tak sabar jangan mencabar.
6
Berumah di lembah usah takut bah dan
berumah di pantai usah takut badai.
7
Ulang-ulang buat menjadi tabiat dan
ulang-ulang lalai jadi perangai.
8
Kerana masalah mereka berbalah teta-
pi jika selesai mereka berdamai.
9
Terlalu takut terpaksa melutut dn terla-
lu kecut terpaksa memerut.
10
Dalam sungai ada pasang surut dan
dalam damai ada perang mulut.
5
Kalau tak betah jangan berbantah dan
tak sabar jangan mencabar.
6
Berumah di lembah usah takut bah dan
berumah di pantai usah takut badai.
7
Ulang-ulang buat menjadi tabiat dan
ulang-ulang lalai jadi perangai.
8
Kerana masalah mereka berbalah teta-
pi jika selesai mereka berdamai.
9
Terlalu takut terpaksa melutut dn terla-
lu kecut terpaksa memerut.
10
Dalam sungai ada pasang surut dan
dalam damai ada perang mulut.
Aram 97(a)
Teratak Seriteratai
Teratak Seriteratai
No comments:
Post a Comment