Wednesday 17 July 2013

Masa Muda Menyesal | Masa Tua Beramal

 (Jauh disuluh.
 Dekat dilihat)




 

LUBUK AKAL TEPIAN ILMU
(One man’s wit is all men’s wisdom)



 


 
ILHAM MINDA 45
DISUSUK RASA DITUSUK KATA
 (Short saying drawn from long experience)

 
11

Di hutan seiring
jalan, di laut sering berpaut dan di gu-
nung saling bergantung.

 
12

 Yang jauh 
disuluh
, yang dekat dilihat dan yang
hampir ditaksir.


 
13

Berdamping
saling membimbing tetapi menuding
saling menengking.

 
14

Masa mudanya
sentiasa menyesal
maka masa tua-
nya sentiasa beramal
.

 
15

Semakin berusia
semakin tua dan semakin berumur
semakin kendur.






 
Aram 45(c)
Teratak Seriterai

No comments:

Post a Comment