Monday, 31 December 2012

Mencaci Tetapi Mahu | Bersangsi Tetapi Rindu

(Pandai bersembang.
Pandai temberang)




 
LUBUK AKAL TEPIAN ILMU
(One man’s wit is all men’s wisdom)


 
 
ILHAM MINDA 35
MELARIK RASA MELIRIK KATA
(Short saying drawn from long experience)

56

Sekali mencaci
berkali-kali mahu dan sekali bersangsi
berkali-kali merindu.

57

Jika jam berganti hari dan
hari berganti minggu maka diam menjadi
benci dan benci menjadi rindu.


58

Baik merayu 
yang mahu, baik marah yang salah dan
baik nasihat yang jahat.

59

 Apabila sentiasa 
 terleka sepanjang masa maka akhirnya 
tersiksa sepanjang usia.

   
    55

Yang pandai berbual
pandai menjual dan yang pandai bersem-
bang pandai temberang.


 
Aram 35(l)
Teratak Seriterai

No comments:

Post a comment