(Lama dingati
Baru dihormati)
LUBUK AKAL TEPIAN ILMU
(One man’s wit is all men’s wisdom)
ILHAM MINDA 28
BERENDAM RASA BERDENDAM KATA
(Short saying drawn from long experience)
6
Jika yang baru dihormati yang lama
diingati dan jika yang baru dinasihati yang
lama ditaati.
7
Yang sentiasa ingat menjadi lebih
taat dan yang sentiasa percaya menjadi
lebih setia.
8
Kalau melatih biar fasih, kalau me-
ngajar biar pintar dan kalau mendidik bi-
ar cerdik.
9
Yang senang dipuji tetapi yang su-
sah dkeji dan yang menang dirai tetapi
yang kalah dicaci.
10
Yang buruk menjadi lapuk, yang
lapuk menjadi bubuk dan yang bubuk
menjadi habuk.
Aram 28(b)
Teratak Seriterai
Baru dihormati)
LUBUK AKAL TEPIAN ILMU
(One man’s wit is all men’s wisdom)
ILHAM MINDA 28
BERENDAM RASA BERDENDAM KATA
(Short saying drawn from long experience)
6
Jika yang baru dihormati yang lama
diingati dan jika yang baru dinasihati yang
lama ditaati.
7
Yang sentiasa ingat menjadi lebih
taat dan yang sentiasa percaya menjadi
lebih setia.
8
Kalau melatih biar fasih, kalau me-
ngajar biar pintar dan kalau mendidik bi-
ar cerdik.
9
Yang senang dipuji tetapi yang su-
sah dkeji dan yang menang dirai tetapi
yang kalah dicaci.
10
Yang buruk menjadi lapuk, yang
lapuk menjadi bubuk dan yang bubuk
menjadi habuk.
Aram 28(b)
Teratak Seriterai
No comments:
Post a Comment