Monday, 13 April 2015

177F: Bergantung Kepada Pengaruh Akhirnya Jatuh | Bergantung Kepada Wang Akhirnya Tumbang




(Buta Mengata. 
Pekak Bertekak) 



 





Mamaya fields
The Russians have erected
a series of enormous war memorials
in a large park on the Mamaya fields,
the site of the decisive parts of
the Battle of Stalingrad.


(sepedih rindu)




ILHAM MINDA 177
LUBUK AKAL TEPIAN ILMU
BERGEGAR RASA BERGETAR KATA
(Short saying drawn from long experience)
(One man’s wit is all men’s wisdom)



51
Bergantung kepada pengaruh jatuh dan
bergantung kepada wang tumbang.


52
Yang guna kuasa akhirnya tumpas dan
yang guna harta akhirnya tewas.

53
Peristiwa yang terjadi itu suratan tetapi
rahsia yang tersembunyi itu siratan.


54
Janji pemimpin untuk kesenangan dan
janji pemain untuk  kemenangan.

55
Senang mulut maka kenyang perut teta- 

pi pahit mulut maka sakit perut.
56
Berkayuh ke hulu berenang ke tepian dan
bersungguh dahulu bersenang kemudian.

57
Yang jahil sekali diarah sekali buat dan
yang degil sekali dimarah sekali ingat.


58
Yang pandai isekali buat selesai tetapi
yang dungu sekali buat buntu.

59
Si buta usah mengata, Si pekak usah ber-
tekak
dan Si tempang usah menendang.


60
Tak mampu berlawan baik bertahan dan
tak mampu bertempur baik berundur.





 


Spring in Volgo 
The smells of spring flowers and
the beautiful blooming trees. It is
really worth to see the beauty and
the wonder of Volgo.


(serepih mimpi) 



 





A moment is temporary but a joy
is forever. Colourful smiles but tearful hearts,
'stony rain is better than golden rain'. Still
home sweet home







Hari Raya di perantauan
in volgo. The feeling of brotherhood and
the difference scenario, really an experience. 
The joy and tears, the moment of truth
and the truth of wisdom.




Aram 177(f)
Teratak Seriteratai

No comments:

Post a comment