Sabar Berikhtiar)
Mamaya fields
The Russians have erected
a series of enormous war memorials
in a large park on the Mamaya fields,
the site of the decisive parts of
the Battle of Stalingrad.
(setulus rindu)
ILHAM MINDA 177
LUBUK AKAL TEPIAN ILMU
BERGEGAR RASA BERGETAR KATA
(Short saying drawn from long experience)
(One man’s wit is all men’s wisdom)
41
Yang pejam lebih banyak berfikir dan
yang diam lebih banyak mentafsir.
42
Yang terdesak itu cepat gagal tetapi
yang berkehendak itu dapat akal.
43
Kadangkala kalah kerana terlalu ya-
kin dan pasrah kerana terlalu ingin.
44
Anak yang nakal itu banyak akal dan
anak yang jahat itu banyak muslihat.
45
Orang yang cekal itu dapat akal dan
orang yang sabar itu dapat ikhtiar.
46
Ada wang mudah dapat peluang dan
ada harta mudah dapat kuasa.
47
Banyak main akal akhirnya gagal dan
banyak main helah akhirnya kalah.
48
Yang selalu berkhayal dapat sial dan
yang selalu bermimpi dapat rugi.
49
Tunggu saat akhir baru berfikir dan
tunggu saat terdesak baru ber-tindak.
50
Kedudukan pemimpin itu terjamin te-
tapi kedudukan ketua itu bahaya.
Spring in Volgo
The smells of spring flowers and
the beautiful blooming trees. It is
really worth to see the beauty and
the wonder of Volgo.
(setelus mimpi)
A moment is temporary but a joy
is forever. Colourful smiles but tearful hearts,
'stony rain is better than golden rain'. Still
home sweet home.
Hari Raya di perantauan
in volgo. The feeling of brotherhood and
the difference scenario, really an experience.
The joy and tears, the moment of truth
and the truth of wisdom.
Aram 177(e)
Teratak Seriteratai
No comments:
Post a Comment