(Laut Menyurut.
Pantai Berbadai)
ILHAM MINDA 95
LUBUK AKAL TEPIAN ILMU
EMPANGAN RASA ERANGAN KATA
(Short saying drawn from long experience)
(One man’s wit is all men’s wisdom)
1
Tak ada laut yang tak ada surut dan tak
ada pantai yang tak ada badai.
2
Selagi ada pantai selagi itu berombak dn
selagi ada denai selagi itu berjejak.
3
Pokok tegak kerana tunjangnya dan pon-
dok tegak kerana tiangnya.
4
Manusia mulia kerana baik bicaranya te-
pi hina kerana jelik bahasanya.
5
Disanjung kerana budi pekertinya tetapi
dihitung kerana untung ruginya.
6
Jangan intai apa yang mereka buat teta-
pi nilai apa yang mereka dapat.
7
Jangan lihat hanya penampilannya te-
tapi lihat juga kerterampilannya.
8
Baik cegah sebelum buat salah dan ba-
ik halang sebelum dapat malang.
9
Lihat gaya jangan dengar katanya dan
lihat cara jangan dengan bicaranya.
10
Berbicara tetapi tak tahu cara dan ber-
pendapat tetapi tak mampu buat.
Pantai Berbadai)
ILHAM MINDA 95
LUBUK AKAL TEPIAN ILMU
EMPANGAN RASA ERANGAN KATA
(Short saying drawn from long experience)
(One man’s wit is all men’s wisdom)
1
Tak ada laut yang tak ada surut dan tak
ada pantai yang tak ada badai.
2
Selagi ada pantai selagi itu berombak dn
selagi ada denai selagi itu berjejak.
3
Pokok tegak kerana tunjangnya dan pon-
dok tegak kerana tiangnya.
4
Manusia mulia kerana baik bicaranya te-
pi hina kerana jelik bahasanya.
5
Disanjung kerana budi pekertinya tetapi
dihitung kerana untung ruginya.
6
Jangan intai apa yang mereka buat teta-
pi nilai apa yang mereka dapat.
7
Jangan lihat hanya penampilannya te-
tapi lihat juga kerterampilannya.
8
Baik cegah sebelum buat salah dan ba-
ik halang sebelum dapat malang.
9
Lihat gaya jangan dengar katanya dan
lihat cara jangan dengan bicaranya.
10
Berbicara tetapi tak tahu cara dan ber-
pendapat tetapi tak mampu buat.
Aram 95(a)
Teratak Seriteratai
Teratak Seriteratai
No comments:
Post a Comment