Beringat Setiap Saat | Berjaga Setiap Masa

(Silap Menyergap.
Salah Menyanggah) 


 




ILHAM MINDA 47
LUBUK AKAL TEPIAN ILMU
DIRAJUK RASA DIBUJUK KATA
(Short saying drawn from long experience)
(One man’s wit is all men’s wisdom)

11
Hilang harta mereka menjadi papa tetapi hi-
lang kuasa mereka menjadi hamba.

12
Bermula mengikut cara, berbuat mengikut ni-
at dan bertindak mengikut kehendak.

13
Jika silap jangan sesekali menyergap dan jika
salah jangan sesekali menyergah.

14
Sekali berundur berkali-kali menggempur dan
sekali bertahan berkali-kali melawan.

15
Mula-mula melirik lama-lama tertarik dan mula-
mula melihat lama-lama terpikat

16
Jika tidak terlawan baik kita berkawan dan ji-
ka tidak tertawan baik kita berbesan.

17
Beringat-ingat setiap saat, berjaga-jaga seti-
ap masa dan berhati-hati setiap hari.
   
18
Yang terdedah itu akan digeledah manakala
yang tersembunyi itu akan dicari.

19
Pulih yang berlatih, pilih yang berlatih, agih
yang berlatih dan raih yang berlatih.
   
20
Kalau tidak berumah akan ditohmah dan ka-
lau tidak bertempat akan diumpat.


 

 

Aram 47(b)
Teratak Seriterai