Sakitnya Datang Berulang | Sihatnya Datang Berpantang

(Petaka Berpunca.
Azab Bersebab)







26/3/2014
Shinjuku Gyoen National Garden
is a large park with an eminent garden
in Shinjuku and Shibuya, Tokyo, Japan.
It was originally a residence of the Naito
family in the Edo period. 


(bersaing rindu)



ILHAM MINDA 153
LUBUK AKAL TEPIAN ILMU
UMPANAN RASA UMPATAN KATA
(Short saying drawn from long experience)
(One man’s wit is all men’s wisdom)


31 Kadangkala payah menerima kebenaran
tetapi mudah menerima kemungkaran.

32
Yang patuh bersungguh jika disuruh teta-
pi yang degil memencil jika dipanggil.

33 Selesaikan yang bermasalah dari mula dn
damaikan yang bertelagah dari punca.

34
Yang degil payah mengikut telunjuk dan
yang jahil susah mengikut petunjuk.

35
Yang serong itu mudah terpesong dan 
yang ingkar itu mudah tercemar.

36
Yang ingkar mudah buat mungkar dan
yang jahat mudah buat maksiat.
   
37
Setiap petaka itu berpunca dan setiap
azab itu bersebab.

38
Setiap punca angkara sudah tertera dan
setiap akibat maksiat sudah tersurat.

39
Adakala sakitnya datang berulang dan
adakala sihatnya datang berpantang.

40
Walau jadi rahsia akhirnya terbuka dan
walau jadi sulit akhirnya terungkit.








26/3/2014  
The garden, which is 58.3 hectares 
in area with a circumference of 3.5 km,
blends three distinct styles: a French Formal
and English Landscape in the north and to
the south a Japanese traditional. A traditional
Japanese tea house can be found
within the gardens.


(berpaling mimpi)

 




Shinjuku Gyoen
is home to a large number of cherry trees
of more than a dozen different varieties.
From late March to early April, more than
400 somei yoshino trees blossom around
the English garden turning the lawns into
one of Tokyo's most popular and pleasant
hanami spots.



Aram 153(d)
Teratak Seriteratai