Di Sebalik Setiap Bala Itu Ada Laba | Di Sebalik Setiap Tulah Itu Ada Tuah

(Dipuji Keji.
Dikutuk Tawaduk) 

 





26/3/2014
Shinjuku Gyoen National Garden
is a large park with an eminent garden
in Shinjuku and Shibuya, Tokyo, Japan.
It was originally a residence of the Naito
family in the Edo period. 


(imbauan rindu)



ILHAM MINDA 151
LUBUK AKAL TEPIAN ILMU
UBAHAN RASA ULASAN KATA
(Short saying drawn from long experience)
(One man’s wit is all men’s wisdom)



21
Yang menang buat ulasan tetapi yang
kecundang buat alasan

22
Bertelagah tak selesaikan masalah dan
mengecam tak selesaikan dendam.

23
Saling menuding hubungan genting dan
saling mendesak hubungan retak.

24
Kerana kebenaran yang bijak bertekak
dan yang bodoh bergocoh.

25
Ada harta bersenang-senang dan ada
kuasa bersewenang-wenang.

26
Di sebalik setiap bala itu ada laba dan 
di sebalik setiap tulah itu ada tuah.
   
27
Bahaya itu rencana yang tersurat dan
bencana itu rahsia yang tersirat.

28
Banyak kompelin kerja terabai dan ba-
 nyak komen kerja terbengkalai. 

29
Yang dicaci membawa rezeki tetapi yg
disanjung membawa buntung.

30
Yang dipuji itu lebih keji tetapi yang
dikutuk  itu lebih tawaduk. 







26/3/2014  
The garden, which is 58.3 hectares 
in area with a circumference of 3.5 km,
blends three distinct styles: a French Formal
and English Landscape in the north and to
the south a Japanese traditional. A traditional
Japanese tea house can be found
within the gardens.


(igauan mimpi)


 




Shinjuku Gyoen
is home to a large number of cherry trees
of more than a dozen different varieties.
From late March to early April, more than
400 somei yoshino trees blossom around
the English garden turning the lawns into
one of Tokyo's most popular and pleasant
hanami spots.



Aram 151(c)
Teratak Seriteratai