ILHAM MINDA 136
LUBUK AKAL TEPIAN ILMU
RAKUMAN RASA RAKAMAN KATA
(Short saying drawn from long experience)
(One man’s wit is all men’s wisdom)
11
Jika berkawan lebih baik sehaluan dan jika
berteman lebih baik setujuan.
12
Yang mengajak bersabar itu kawan tetapi
kang mengajak mencabar itu lawan.
13
Yang kuat makan itu kebulur dan yang ku-
at berjalan itu mengganggur.
14
Berani melawan jika ramai kawan dan ter-
paksa bersatu jika ramai seteru.
15
Yang suka mengata kurang peka dan yang
suka menyelar kurang sedar.
16
Sekali pandang bayang-bayang tetapi ber-
kali-kali pandang orang-orang.
17
Yang bijak untungnya ditabung tetapi yg
yang tamak untungnya dihitung.
18
Bukan tak suka tetapi curiga dan bukan
tak percaya tetapi waspada.
19
Banyak makan mudah diumpan dan ba-
nyak cakap mudah diperangkap.
20
Dapat laba sama-sama kongsi tetapi
dapat bala sama-sama lari.
LUBUK AKAL TEPIAN ILMU
RAKUMAN RASA RAKAMAN KATA
(Short saying drawn from long experience)
(One man’s wit is all men’s wisdom)
11
Jika berkawan lebih baik sehaluan dan jika
berteman lebih baik setujuan.
12
Yang mengajak bersabar itu kawan tetapi
kang mengajak mencabar itu lawan.
13
Yang kuat makan itu kebulur dan yang ku-
at berjalan itu mengganggur.
14
Berani melawan jika ramai kawan dan ter-
paksa bersatu jika ramai seteru.
15
Yang suka mengata kurang peka dan yang
suka menyelar kurang sedar.
16
Sekali pandang bayang-bayang tetapi ber-
kali-kali pandang orang-orang.
17
Yang bijak untungnya ditabung tetapi yg
yang tamak untungnya dihitung.
18
Bukan tak suka tetapi curiga dan bukan
tak percaya tetapi waspada.
19
Banyak makan mudah diumpan dan ba-
nyak cakap mudah diperangkap.
20
Dapat laba sama-sama kongsi tetapi
dapat bala sama-sama lari.
24/3/2014 Owakudami Valley
'The Death Valley"
Mountain Town of Hakone
berbunga mimpi
Aram 136(b)
Teratak Seriteratai
Teratak Seriteratai
No comments:
Post a Comment