(Gopoh Tersepak.
Gelojoh Tersedak)
ekspresi rindu
ILHAM MINDA 129
LUBUK AKAL TEPIAN ILMU
MOGOKAN RASA MOMOKAN KATA
(Short saying drawn from long experience)
(One man’s wit is all men’s wisdom)
31
Tanpa ketentuan hidup ini kecelaruan dan
tanpa kepastian hidup ini kesangsian.
32
Masa senang bersenang-lenang tetapi
masa cemas berhempas-pulas.
33
Yang pantas mencabar waktu tetapi yang
cemas mengejar waktu.
34
Yang malas biarkan waktu terlepas dan
yang dungu biarkan waktu berlalu.
35
Jangan mengacau nanti kena halau dan
jangan melampau nanti kena pulau.
36
Jangan degil nanti orang hambat dan ja-
ngan babil nanti orang tambat.
Gelojoh Tersedak)
ekspresi rindu
ILHAM MINDA 129
LUBUK AKAL TEPIAN ILMU
MOGOKAN RASA MOMOKAN KATA
(Short saying drawn from long experience)
(One man’s wit is all men’s wisdom)
31
Tanpa ketentuan hidup ini kecelaruan dan
tanpa kepastian hidup ini kesangsian.
32
Masa senang bersenang-lenang tetapi
masa cemas berhempas-pulas.
33
Yang pantas mencabar waktu tetapi yang
cemas mengejar waktu.
34
Yang malas biarkan waktu terlepas dan
yang dungu biarkan waktu berlalu.
35
Jangan mengacau nanti kena halau dan
jangan melampau nanti kena pulau.
36
Jangan degil nanti orang hambat dan ja-
ngan babil nanti orang tambat.
37
Tak tahu pangkal usah menyangkal dan
tak tahu punca usah mencerca.
38
Kadang-kadang yang berat ada manfaat
dan yang susah ada faedah.
39
Yang buat itu niat, yang kuat itu semangat
dan yang dapat itu berkat.
40
Yang jalan dengan gopoh tersepak dan yg
makan dengan gelojoh tersedak.
Aram 129(d)
Teratak Seriteratai
Tak tahu pangkal usah menyangkal dan
tak tahu punca usah mencerca.
38
Kadang-kadang yang berat ada manfaat
dan yang susah ada faedah.
39
Yang buat itu niat, yang kuat itu semangat
dan yang dapat itu berkat.
40
Yang jalan dengan gopoh tersepak dan yg
makan dengan gelojoh tersedak.
Aram 129(d)
Teratak Seriteratai
No comments:
Post a Comment