(Miskin dipermain-main.
Papa dipersenda-senda)
LUBUK AKAL TEPIAN ILMU
(One man’s wit is all men’s wisdom)
Papa dipersenda-senda)
LUBUK AKAL TEPIAN ILMU
(One man’s wit is all men’s wisdom)
ILHAM MINDA 36
MENURUT RASA MENYAMBUT KATA
(Short saying drawn from long experience)
26
Lebih baik belai
sampai anak pandai tetapi jangan terlalai
sampai anak terabai.
27
Jika banyak berkata
kita mengata-ngata dan jika banyak berbi-
sik kita mencebik-cebik.
28
Lebih baik kita
sabar kalau dicabar dan lebih baik kita
diam kalau dikecam.
29
Lebih baik bersyu-
kur kalau dapat mujur dan lebih berpan-
tang kalau dapat malang.
30
Yang miskin jangan
sesekali dipermain-main dan yang papa
jangan sesekali di persenda-senda.
MENURUT RASA MENYAMBUT KATA
(Short saying drawn from long experience)
26
Lebih baik belai
sampai anak pandai tetapi jangan terlalai
sampai anak terabai.
27
Jika banyak berkata
kita mengata-ngata dan jika banyak berbi-
sik kita mencebik-cebik.
28
Lebih baik kita
sabar kalau dicabar dan lebih baik kita
diam kalau dikecam.
29
Lebih baik bersyu-
kur kalau dapat mujur dan lebih berpan-
tang kalau dapat malang.
30
Yang miskin jangan
sesekali dipermain-main dan yang papa
jangan sesekali di persenda-senda.
Aram 36(f)
Teratak Seriterai
Teratak Seriterai
No comments:
Post a Comment