Untung Disanjung | Rugi Dicaci

(Mencari itu rezeki.
Mendapat itu berkat)

LUBUK AKAL TEPIAN ILMU
(One man’s wit is all men’s wisdom)

  

ILHAM MINDA 32
MELAMAR RASA MELAKAR KATA
(Short saying drawn from long experience)

1

Hutang pinjaman dibayar
mengikut syarat manakala hutang pemberi-
an dibayar sepanjang hayat.

2

Semakin kita tinggi
semakin kita bersendiri tetapi semakin kita
rendah semakin menyembah.

3

Apabila untung kita
disanjung tetapi apabila rugi kita dicaci dan
apabila malang kita dibuang.
 
4

Sesungguhnya berpa-
yah-payah itu cubaan manakala bermegah-
megah itu dugaan

5

Mereka tidak merusuh
kalau kita ada pengaruh tetapi mereka ber-
leluasa kalau kita tiada kuasa.

 Aram 32(a)
Teratak Seriterai