Monday 25 April 2011

The Light Of Wisdom | The Right Of Freedom

 (Bawa Sinaran.
Bawa Kebenaran)

Mon 25/4/2011
9.05 ante meridien

Baby Arissa

You are
the candle 
that lights the night
and you are the handle
that leads the right.
The light of wisdom 
and the right
of freedom.

Bagaikan cahaya
membawa sinaran
dan bagaikan suara
membawa kebenaran



Aram 15
Teratak Seriteratai  

Saturday 23 April 2011

You're Our Treasure | You're Our Pleasure

 (Mengikat Mimpi.
Mencatat Realiti)

Sat 23/4/2011
 12.55 past meridien

Baby Arissa

Each day
is momentous
and each moment
is precious.
You are our treasure
and you are our pleasure.
Your dream is our reality
and your reality is our dignity.

Bagai mengikat mimpi
di hujung hari
dan bagai mencatat realiti
di hujung jari. 



Aram 14
Tertak Seriteratai 

Friday 22 April 2011

A Ray Of Light | A Day Of Right

(Menunggu Malam.
Memburu Kelam)

Fri 22/4/2011
 12.40 post meridien

Baby Arissa

At night
there is a light
and in the day
there is a ray.
A ray of light
and a day of right,
will open the door
to the future.

Bagaikan pelita
yang menunggu malam
dan bagaikan cahaya
yang memburu kelam.



Aram 13
Teratak Seriteratai  

Tuesday 19 April 2011

Unveil The Secret | Reveal The Outlet

 (Demi Hari.
Mencari Erti)

Tue 19/4/2011
 2.10 past meridien

Baby Arissa

We count the days
and we find the ways.
Day by day
you unveil the secret.
Way by way
you reveal the outlet.
The day of wisdom
and the way to freedom.

Hari demi hari
mencari erti
minggu demi minggu
mencari restu.



Aram 12
Teratak Seriteratai  

Monday 18 April 2011

Day To The Departure | Way To The Future

(Bagai Ayat.
Satu Hasrat) 

Mon 18/4/2011
 8.25 ante meridien

Baby Arissa

You cheer
the day and
you clear
the way.
The day to the departure
and the way to the future,
for the wisdom
and the freedom.

Bagaikan perkataan
menyimpan seribu perasaan
dan bagaikan ayat
menyimpan satu hasrat.



Aram 11
Teratak Seriteratai  

Saturday 16 April 2011

The Light To Stare | The Sight To Care

(Kata Bermula.
Takdir Berakhir)

Sat 16/4/2011
 12.45 post meridien

Baby Arissa

When you cry at night
and I lie by the light.
The light makes me stare
and the sight makes me care.
You are the wind
that whispers
and you are the dream
that lingers.

Bagaikan kata
yang tak sempat bermula
dan bagaikan takdir
tak sempat berakhir.




Aram 10
Teratak Seriteratai  

Wednesday 13 April 2011

Freedom Of The Sight | Wisdom Of The Right

Wed 13/4/2011
 11.25 ante meridien

Baby Arissa

Each day
we lose our way
and each night
we lose our sight.
Yet we care
and we share,
the freedom of the sight
and the wisdom of the right.

Terang tidak luput
kelam tidak akhir
dan siang tidak larut
malam tidak mungkir



Aram 9
Teratak Seriteratai

Friday 8 April 2011

The Beauty In The Eyes | The Joy In The Smile

(Mata Bersaksi.
Jiwa Bersemi)

Fri 8/4/2011
 10.15 ante meridien

Baby Arissa

You are
our dream
and you are 
our future.
We see the wonder
through your eyes
and we feel the joy
through your smile.

Dari mata
ianya bersaksi
dan dari jiwa
ianya bersemi.



Aram 8
Teratak Seriteratai 

Thursday 7 April 2011

The Light To Sight | The Right To Fight

  (Benar Bersinar.
Salah Menyerlah)

7/4/2011
 9.30 ante meridien

Baby Arissa

 You are
my inspiration.
You give me light
to sight
and you give me
 right to fight.
To fight
what is right.

Yang benar
akan  bersinar
tetapi yang salah
akan terserlah.





Aram 7
Teratak Seriteratai