(Tajam Mengecam.
Bisa Mencela)
ILHAM MINDA 96
LUBUK AKAL TEPIAN ILMU
GALAKAN RASA GANJAKAN KATA
(Short saying drawn from long experience)
(One man’s wit is all men’s wisdom)
11
Saling berbincang dapat peluang tetapi
saling berdengki dapat rugi.
12
Yang tersalah makan sakit perut dan yang
tersalah jalan sakit lutut.
13
Berasak-asak kena berhimpit-himpit dan
berlasak-lasak kena bersakit-sakit.
14
Dalam sunyi tidurnya termimipi-mimpi dan
dalam risau tidurnya terigau-igau.
15
Jangan putus akal walaupun gagal dan ja-
ngan putus asa walaupun kecewa.
16
Suruh putih hitam yang datang dan suruh
pilih ragam yang datang.
17
Tak ikhtiar hidup tawar-hambar dan tak
tawar-menawar hidup sukar.
18
Sejahat-jahat manusia ada baiknya dan
setaat-taat manusia ada jeliknya.
19
Yang bermulut tajam suka mengecam dn
yang bermulut bisa suka mencela.
20
Yang meminjam hidup tak tenteram dan
yang berhutang hidup tak senang.
Bisa Mencela)
ILHAM MINDA 96
LUBUK AKAL TEPIAN ILMU
GALAKAN RASA GANJAKAN KATA
(Short saying drawn from long experience)
(One man’s wit is all men’s wisdom)
11
Saling berbincang dapat peluang tetapi
saling berdengki dapat rugi.
12
Yang tersalah makan sakit perut dan yang
tersalah jalan sakit lutut.
13
Berasak-asak kena berhimpit-himpit dan
berlasak-lasak kena bersakit-sakit.
14
Dalam sunyi tidurnya termimipi-mimpi dan
dalam risau tidurnya terigau-igau.
15
Jangan putus akal walaupun gagal dan ja-
ngan putus asa walaupun kecewa.
16
Suruh putih hitam yang datang dan suruh
pilih ragam yang datang.
17
Tak ikhtiar hidup tawar-hambar dan tak
tawar-menawar hidup sukar.
18
Sejahat-jahat manusia ada baiknya dan
setaat-taat manusia ada jeliknya.
19
Yang bermulut tajam suka mengecam dn
yang bermulut bisa suka mencela.
20
Yang meminjam hidup tak tenteram dan
yang berhutang hidup tak senang.
Aram 97(b)
Teratak Seriteratai
Teratak Seriteratai
No comments:
Post a Comment